Полный русско-немецкий словарь - глубокий

1) tief тж. перен.

глубокое озеро — ein tiefer See

глубокая тарелка — tiefer Teller, Suppenteller m

глубокий снег — hoher Schnee

глубокая мысль — tiefer Gedanke

глубокий сон — tiefer Schlaf

2) (основательный) gründlich

глубокие знания — gründliche Kenntnisse

глубокий анализ — eine gründliche Analyse

3)

глубокая осень — Spätherbst m

до глубокой осени — bis tief in den Herbst hinein

глубокая старость — hohes Alter